Francouzská hudba 
- Videa, písničky...
Pořád ji poslouchám, mnozí víte proč. Nebo co by mě k tomu mohlo vést. Tak malý přehled, co poslouchám a co je docela fajn.
Číst dále...

[ 8 komentáře: ] ( 263 zobrazení )   |  trvalý odkaz  |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3,1 / 298 )
Nino Ferrer - Les cornichons 
- Videa, písničky...
Před půl rokem jsme se učili francouzsky bečet, řehtat, štěkat, bučet, mňoukat... Maturanti se smáli, když jsme si to opakovali na chodbách, ale když zjistili, že si hrajeme na mateřskou školku francouzsky, byli tiše.
Nedávno jsme se učili skákat do výšky/dálky, plavat několika styly, bruslit, dělat atletiku, běhat, cvičit v tělocvičně, ... Nejužitečnější věta, kterou trénuji je: Jsem na putovním táboře, nemám karavan, a to je důvod, že spím ve vašem lese pod stromy. Piluji ji k dokonalosti ;-).
Nyní se učíme jídlo, píšeme recepty. A odpočinkově přišla samozřejmě píseň, to by s naší úžasnou francouštinářkou jinak nešlo. Tak nám našla píseň, kde je koncentrace jídla. Vypalovačka z let minulých, ale mě nadchla. A tak jsem si ťukala tužkou do rytmu, všichni se smáli, kluci usínali a - zavařené okurky.
Číst dále...

[ 10 komentáře: ] ( 206 zobrazení )   |  trvalý odkaz  |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 199 )
Mozart Opera Rock 
- Videa, písničky...
Někdy se mi stane, že při poslechu někoho na té vedlejší liště na youtube vyjede někdo neznámý. A když mám zkoumací náladu, zkoumám a nacházím nové objevy. Opravdu netuším, jak jsem je nalezla, ale nelituji!
Už jen názvem mě zaujali, co to je za spojení Mozart - opera - rock a ihned jsem klikla C´est bientot la fin. Začlo to zpívat francouzsky, ale nějak pomalu a já zjistila, že chytám slova, první výkřik nadšení. Pozorovala jsem hýbající se lidičky v zajímavých kostýmech a výkřik dalšího nadšení. A třetí nadšení, kterým mě dostali - hudba. Přijde mi to jako opravdu neobvyklé spojení, které neumím popsat. Operní nápěvy, rock, možná popové melodie, vokály, elektrická a basová kytara s housličkami, já nevím. Tak jsem klikala plná nadšení a zvědavosti dál.
Číst dále...

[ 7 komentáře: ] ( 240 zobrazení )   |  trvalý odkaz  |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 2,9 / 295 )
The Real Group 
- Videa, písničky...
Švédská jazzová acapelová skupina fungující přes 25 let. Skvělá parta 5 lidí, kteří se před nedávnem museli trošku obměnit. I když je znám asi jen 4 nebo 5 let, s celou rodinou jsme poctivými fanoušky. Předminulý víkned byli poprvé v ČR, ale já měla jiné povinnosti a musela tuto příležitost oželet. Abych minulý víkend (ten, co teď byl), seděla s koleny přitisknutými na pódiu a s otevřenou pusou vnímala, jak to ti kouzelníci dělají naživo.
Číst dále...

[ 7 komentáře: ] ( 219 zobrazení )   |  trvalý odkaz  |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 344 )
Hymn - Brooke Fraser  
- Videa, písničky...
Tuto zpěvačku jsem nedávno našla. Zpívá v londýnském hillsongu, ale vydává také sólové alba. Hillsongy mám moc ráda, ale to je kapitola na jindy (např. zpívá v písni Desert song nebo You´ll come).
Z jejích sólových písní se mi líbí Betty (okamžitě jsem to poslala jmenovkyni) - krásný videoklip, hravý, barevný. Mému malému bratrovi se líbí Something in the water, protože je tam postavička eskymáka (ve skutečnosti nějaké malované postavičky). Mně třeba Lifeline (zajímavě zpracovaný videoklip) nebo C S Lewis song. Ta ani nedokážu říct, proč mě oslovila. Uklidňující je Scarlet nebo Arithmetic.
Víte, ona má vlezlé melodie, žádný pop, milou hudbu, zajímavé klipy. Nevím proč, dostala mě :-).
A teď jsem našla písničku, co se mi líbí ze všech o hodně víc - Hymn. Uklidňující, milá. Už při prvních notách mě dostala, uvolnila, uklidnila, utišila, povzbudila. Takže, zde je - Hymn.

[ 1 komentář ] ( 182 zobrazení )   |  trvalý odkaz  |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 276 )
Johnny Hallyday: Pardon 
- Videa, písničky...
Já vím, že je to už trapné sem dávat opět překlad písničky. Ale nic nestíhám a tohle by vás mohlo zaujmout. Měli jsme v učebnici zmíněného zpěváka jménem Johnny Hallyday a dostali jsme dobrovolný úkol sehnat od něj nějakou píseň. Toto je skoro první, co jsem od něj našla, ale ten text tam mrazí. Hudba se mi nejdřív nelíbila, ale vzala jsem to do školy. A pokračující úkol byl, ať to přeložím. Když si teď ten text spojuju s klipem a slovy, nemám co dodat.
Pardon - Johnny Hallyday
P.S. Není to nic světoborného, stačí umět hledat na slovnik.cz popř. přes seznam, vážně :-). A jinak plán slibotechny pro příštích x týdnů, který má skluz - složit báseň k podzimu. Různě po papírcích mám sloky a navíc jsem v nějakém poetickém období, už jsem složila jednu strašně dlouhou báseň pro pracovní účely - vykládání o puťáku našim rodičům. Potom napsat další článek do MF Dnes na další téma, napsat povídku s rysy současného hrdiny (také do školy), vyfotit si podzim, napsat další Baletku. Toť věci pro blog :-D. Takže slibotechna jde pracovat na věcech, ať se seznam úží.
Níže slova:
Číst dále...

[ 2 komentáře: ] ( 183 zobrazení )   |  trvalý odkaz  |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 283 )
Bénabar: Y a une fille qu´habite chez moi 
- Videa, písničky...
To je dlouhý název, že?:-) Ještě k tomu nespisovně. Možná uhádnete, že se jedná opět o úkol do francouzského jazyka, přeložit píseň (slova máme naštěstí v učebnici). Nevím, jak to dokážou, že v učebnici jsou tak hrozné písničky. Znám spoustu jiných, které si zaslouží překlad, jsou pěkné, zajímavé a tyhle jsou... Přímo hrozné na poslech, když se máte soustředit na slova... Tož, každý má jiný styl hudby, který má rád.
Tentokrát jsem kontrolní překlad nehledala, takže pouze má firma. Píseň na youtube (mimochodem, klip nic moc...). A můj překlad níže.
P.S. Jediné, proč mi to přijde zajímavé, jsou ty rozdíly (takže slova písně). Fakt je to tak i v realitě?
Číst dále...

[ 6 komentáře: ] ( 249 zobrazení )   |  trvalý odkaz  |  $star_image$star_image$star_image$star_image$star_image ( 3 / 295 )

| 1 | 2 | 3 | Další> Poslední>>